Scott and you will Lou talk about the condition of their relationships, plus they break up the real deal

When Amy phone calls Ashley, she is distraught convinced that this lady mom ended up selling Apollo to an effective beef truck

Away to possess an experience along side lake, Amy comes across an RCMP manager looking to rescue an early on man from drowning. She attempts to assist his horse, Campaign, that has set up a concern about liquid. She learns the relationship toward upheaval away from Constable Rodriguez’s brother drowning six age before, where he still feels responsible, and you may looks like permitting both the pony additionally the manager. Lou would go to an excellent polo suits having Nick Harwell’s polo cluster, when he provided the woman lots of totally free seats, and you will upsets Scott when Nick talks about employing your and you can Lou praises his work. Lisa tries to convince Jack to visit the latest polo fits with her, however, he declines. She even visits the problem of going him another fit thus he won’t stick out, however, the guy however declines. But the guy comes up just like the matches starts and apologizes to Lisa for being therefore persistent. Ashley takes Caleb on the polo pub together with her and offers the lady the pursuit of barrel rushing (and this Equipment is teaching the girl) along with her mom’s members of the family, much so you’re able to Val’s chagrin. Ty asks Amy out on a date, but she already provides arrangements having Caleb. Mallory attempts to lose Jake, having fun with lame reasons to stop seeing your and you may ignoring their cellular telephone phone calls. Jack facilitates a respectable conversation among them, frustrated with its conquering around the bush and you will looking to get certain tranquility. It walk off with her, that have Mallory reiterating you to she’s perhaps not an excellent “belt bunny”.

On annual Hudson Traditions Rodeo growing, someone from the Heartland will get roped with the action and you can fascinate of broncs, bulls, beer, charm queens, and you may gear buckles. Amy and Caleb vie during the class roping and then he also competes inside bronc driving, making him new all-up to cowboy gear at rodeo. Soraya, Lou, Ashley, and you may Package participate on the label King of one’s Rodeo. Kit victories, Soraya is actually athlete-right up, and Ashley was next athlete-up. Ty competes inside bull driving an individual who was registered doesn’t appear, and Amy will get upset, concerned to possess their shelter, due to the fact bull riding appears to be perceived as by far the most harmful skills. Amy looks alarmed more than Ty and you can Kit’s growing friendship. Ashley are significantly disappointed during the class you to definitely comes after the newest rodeo and that’s drinking slightly greatly, and Amy finds out away from this lady one Apollo, Ashley’s tell you moving pony and the just pony one to she got a bond which have, might have been sold. By the end of night, Ashley is actually drunk when planning on taking by herself family, very Amy drives. She takes her eyes off of the road and you can swerves, up coming Ashley yanks the fresh controls and go off the road. Ty and you will System is actually went house inside the vehicle, in addition they enhance the female. The next morning, Ty takes the new blame on collision, just like the Ashley are intoxicated and you can Amy has only a category 7 licenses (learner’s permit), since she hasn’t pulled the basic drive to earn the woman Category 5 Probationary permit yet. Ashley goes house or apartment with her mommy, who is annoyed along the $3700 during the damages so you’re able to Ashley’s BMW.

Amy possess a feeling that she understands one of several horses, and you may immediately following cleanup their face, knows that it’s Ashley’s previous jumper, Apollo

It’s the avoid regarding summer inside the Hudson, and the temperature is sweltering. While most of the nearest and dearest try awake of the heat, Brad Borden (Ty’s dad) concerns Heartland with half a dozen ponies in the a cattle trailer designed to possess cattle. One of several horses are upon a floor which have an effective crappy head injury, and you may Jack are forced to do the merciful matter, although Amy try pЕ™Г­mo ze zdroje wanting to prevent it. Another five ponies are defectively dried plus in rough shape, however, able to hold back until morning, when Scott may in order to Heartland off Yellow Deer. Inside equity, Val thought that this new pony agent she offered in order to are credible. Ashley fails the latest windows out-of Val’s SUV having a club and you can operates on the run, despite Val’s dangers to cut this lady of economically. Ashley uses a lot of new occurrence doing work and you will life from the guy ranch, and offered dropping away from senior school. Ty is actually upset with his father to have making your alone from inside the Calgary, inducing the males Brad owed currency so you can record Ty off and conquering him right up from time to time. Father and you can man spending some time talking plus they make peace, also speaking of taking a trip with the Grand Canyon along with her. Amy, Ty, Caleb, and you can Mallory look after the ponies, hence big episode is actually lightened because of the Mallory’s jobs to keep chill, status prior to the unlock ice box and providing an awesome bath with many different handbags regarding ice. There was even a lighthearted drinking water fight since four ones are washing on the ponies that evening. Amy and you can Ty are becoming nearer to in which they remaining some thing prior to Ty decided to go to Calgary. If rain eventually appear and you will cools off the temperature, each goes exterior and you will kiss, however, Ty vacation trips it well, worrying they are such as for instance his dad and you may saying he doesn’t want so you’re able to damage Amy. Just like the horses try maintained, Lou works with brand new logistics by simply making a take on the holder (a horse dealer) to find the five suit horses to have $2000. Yet not, Brad requires the cash and you can makes abruptly in the night, just after getting a trip on people which can be nonetheless pregnant his to go back their cash. Constable Rodriguez pertains to this new help save whether or not it works out this new horses would have to come back to the brand new specialist, in addition to family relations keep the ponies to utilize to the trail tours with the dude ranch.